terça-feira, setembro 24, 2013

Noel, o bulldog francês

(Post originalmente elaborado pela NaE para a página em Inglês, traduzido para Português pelo João)
Noel, o bulldog francês
Desde que começamos o nosso novo estilo de vida a bordo, Noel nunca deixou de estar nas nossas preocupações. De facto estávamos mais preocupados com ele do que connosco! Antes de o ter-mos, fizemos muita pesquisa acerca da melhor raça para nós termos num apartamento. Sabíamos, desde o início, que ele tinha particulares problemas de saúde devido a ter um focinho curto. Tem alto risco de choque de calor quando comparado com outras raças porque não consegue fazer dissipar o calor eficientemente para baixar a sua temperatura corporal. Os últimos 4 anos a criá-lo foram passados, principalmente, com o ar-condicionado do apartamento ligado. Evitamos levá-lo à rua ao meio-dia por causa do calor. E mesmo quando o levávamos a andar de barco no nosso veleiro anterior de 25 pés aqui em Macau, tínhamos sempre de ter uma atenção especial por causa dele.
Os problemas começaram quando decidimos embarcar na nossa "Volta ao Mundo" na República Dominicana, o que significa que temos de viajar para as Caraíbas, 12 horas de diferença relativamente a Macau. Como é que iríamos levar o cão connosco? Eu chorei muitas vezes quando encontrava informação relativa a muitos "bulldogs" morrerem devido a viajarem de avião. Muitas companhias aéreas não transportam bulldogs. Como o podemos levar se eles se recusarem a transportá-lo? Contacta-mos mesmo uma transportadora aérea francesa para reconfirmar antes de decidir-mos comprar os bilhetes para nós mas pessoas ligadas ao transporte de animais disseram-nos que a companhia aérea pode agora dizer que "sim" pelo telefone, confirmando que os bulldogs podem ser transportados, mas depois quando formos fazer o check-in podem sempre recusar o embarque ao animal. Muita da informação sugeria que viajássemos na época fria, o que, de facto, é ideal para nós. Quando sairmos de Macau em Janeiro a temperatura andará na casa dos 15 graus centígrados, voando ele para os Estados Unidos ou Europa, será sempre Inverno.
Inicialmente tínhamos planeado voar no mesmo voo que ele, no entanto, tivemos de meter essa ideia de lado deixando-o nas mãos de profissionais.
Encontrámos a PetMoversHK (www.petmovershk.com) que pode transportar bulldogs franceses para o nosso destino. É uma pequena fortuna que temos de pagar sem qualquer tipo de garantia! No entanto, o Sr Eric tem sido muito prestável tentando responder a todas as nossas dúvidas e perguntas!
Muitos de vocês devem achar que somos doidos em estar a atirar fora assim uma quantia tão grande de dinheiro, mas nós não conseguimos imaginar a nossa aventura sem o nosso leal membro da família. Está completamente fora de questão deixá-lo para trás só por causa de dinheiro. Não o faremos! Não somos ricos, também temos de contar todos os tostões, e trabalhamos tão arduamente como todos vocês. Todo o meu salário, e acreditem que é mesmo "todo" o do último ano, está metido de parte apenas para as despesas de viagem do Noel!

Detalhes da cotação; 
De Macau para Hong Kong HK$9,800 incluindo o seguinte:
Documentos
Inspecção final do veterinário
Certificado de Saúde para Exportação
Endosso do Governo
Reserva de carga marítima
Bilhete de barco de Macau para Hong Kong
Desembargue de carga de exportação
De Hong Kong para os EUA HK$19,800 incluindo o seguinte:
Licença de trânsito em Hong Kong
Levantamento no terminal marítimo de Hong Kong
Transporte para a Quarentena do Aeroporto de Hong Kong
Zona de descanso fora da gaiola de transporte por uma noite
Taxa de quarentena por uma noite
Bilhete de avião de HKG para MIA via Europa
Taxa de trânsito na Europa €140
Desembargue de carga de exportação
Para o transporte e acompanhamento do agente nos EUA para MIA e transporte para a residência em SDQ HK$29,800 incluindo o seguinte:
SDQ Levantamento no aeroporto
Desembargue de alfândega
Entrega do cão ao dono depois de passar a alfândega no aeroporto

Custo total: HK$ 59,400
*HK$ 8 = US$ 1
*HK$ 10 = € 1
Companhias aéreas que voam para a República Dominicana;
Airberlin (Alemanha)
Air France (França)
Alitalia (Itália)
Austrian Airlines (Aústria)
Avianca (Colombia)
British Airways (Inglaterra)
Iberia (Espanha)
Lufthansa (Alemanha)
TACA (São Salvador)
No que diz respeito à sua saúde, o nosso veterinário Português em Macau tem ajudado a fazer uma lista de "essenciais" para levar connosco em termos de medicação e em instruções de como lidar com um choque de calor. Visto que o choque de calor é a maior preocupação nos bulldogs, um dos itens essenciais para o Noel é o seu colete de arrefecimento. Não é 100% de protecção mas ajuda muito a que consiga manter-se mais fresco. Este colete foi encontrado na internet e vendido por um pequeno negócio no Canadá (www.mustluvdogs.ca).
Noel com o colete de arrefecimento
O seu veterinário também recomendou que, em caso de choque de calor, deve lidar-se com o problema o mais rápido possível para evitar males maiores. Por favor, se também têm cães da mesma raça, mantenham a boca deles, o nariz e o peito molhados e o mais fresco possível! Isto pode aumentar exponencialmente as probabilidades de sobrevivência e de recuperação.
Outro dos itens essenciais é o colete salva-vidas. Todos sabemos que os cães, normalmente, são bons nadadores. No entanto, o Noel, devido a ter pernas muito curtas e um corpo pesado, é especial! Os buldogues franceses têm pernas curtas e uma estrutura óssea pesada, por isso não conseguem nadar por muito tempo como os outros cães.
Menino bonito com o seu colete salva-vidas na praia em Macau
Ter uma animal de estimação é muito mais do que amá-lo, tomar conta dele e dar-lhe de comer. É uma boa forma de ver como somos mesmo responsáveis pela vida de outro ser.
Nós rezamos e temos esperança que a sua viagem decorra sem problemas e iremos fazer todos os possíveis para que seja saudável até aos seus últimos dias connosco porque, sem sombra de dúvidas, o Noel é parte da família Gomes.

0 comments:

Enviar um comentário